Politika privatnosti

• Podaci koje upišete u putni nalog ili evidenciju locco vožnje (uključujući OIB i potpise) spremaju se u lokalnu pohranu vašeg preglednika. Aplikacija ih ne šalje na naš poslužitelj niti ih dijeli s analitičkim ili drugim vanjskim servisima.
• PDF putnog naloga i evidencije izrađuje se u vašem pregledniku.
• Za korištenje nije potrebna registracija ni korisnički račun.
• Google Analytics učitava se samo ako to prihvatite u traci za kolačiće. Odluku možete promijeniti u bilo kojem trenutku.
• Pružatelj hostinga, kao i za svaku web-stranicu, tehnički prima podatke o zahtjevu (npr. IP adresu) kada otvorite stranicu.

Za sva pitanja o privatnosti na web-stranici putnjak.com i ostvarivanje svojih prava možete nam se obratiti e-poštom na putnjakapp@gmail.com.

Obrazac putnog naloga može sadržavati:

• podatke o zaposleniku – ime i prezime, OIB, naziv tvrtke, radno mjesto;
• podatke o putovanju – svrhu, polazište i odredište, datume i vremena polaska i povratka, prijevozno sredstvo, marku vozila i registarsku oznaku, stanje brojila kilometara, predujam;
• obračunske podatke – dnevnice, naknadu po kilometru, ostale troškove s opisima i iznosima;
• izvještaj s putovanja – slobodan tekst;
• potpise zaposlenika i odgovorne osobe, nacrtane u aplikaciji i spremljene kao slika.

Evidencija locco vožnje sadrži iste podatke o zaposleniku, poslodavcu (naziv, OIB, adresa) i vozilu te za svaku vožnju datum, relaciju, svrhu, stanja brojila i napomenu, uz potpise.

Kalkulatori dnevnica i kilometraže obrađuju podatke o trajanju puta, odredištu, kilometrima i iznosima.

Ako upisujete podatke druge osobe (npr. zaposlenika ili odgovorne osobe), odgovorni ste za to da ste ovlašteni te podatke koristiti. Operator nema pristup tim podacima i ne obrađuje ih na svojim sustavima.

Prema trenutačnoj izvedbi aplikacije, podaci putnog naloga obrađuju se isključivo u vašem pregledniku:

• Nalozi se automatski spremaju u lokalnu pohranu preglednika (localStorage, svaki nalog pod vlastitim ključemputnjak:nalog:v2:…) kako biste mogli nastaviti rad i kasnije otvoriti ili kopirati ranije naloge (arhiva „Moji nalozi“). Pohrana je vezana uz taj preglednik i uređaj i ne sinkronizira se s drugim uređajima.
• Evidencije locco vožnje spremaju se na isti način, svaka pod vlastitim ključem (putnjak:locco:v1:…). Zasebno se pamti do 10 relacija koje često vozite, radi bržeg unosa.
• Kod prijenosa iz kalkulatora u obrazac podaci se privremeno spremaju u sessionStorage (vrijedi samo za tu karticu preglednika) i brišu nakon preuzimanja u obrazac.
• PDF se izrađuje na vašem uređaju. Preuzeta PDF datoteka je vaša i dalje je dijelite i čuvate prema vlastitoj odluci.
• Sigurnosnu kopiju (stranica „Moji putni nalozi“) izrađuje vaš preglednik kao JSON datoteku koja se preuzima na vaš uređaj i ne šalje se operatoru. Sadrži sve naloge i evidencije locco vožnje, uključujući OIB-e i potpise, i nije šifrirana – čuvate je i dijelite prema vlastitoj odluci. Učitavanjem kopije podaci se dodaju u lokalnu pohranu preglednika na uređaju na kojem je učitavate.
• Aplikacija ne koristi korisničke račune, bazu podataka na poslužitelju ni sučelja (API) koja bi primala podatke iz naloga.

Lokalno spremljeni podaci nisu dodatno šifrirani. Može ih pročitati svatko tko ima pristup vašem korisničkom profilu u pregledniku, kao i proširenja preglednika s odgovarajućim dopuštenjima. Na zajedničkom računalu nakon rada obrišite naloge u „Mojim nalozima“.

• U arhivi „Moji nalozi“ svaki nalog (zajedno s potpisima) možete obrisati zasebno; ostali nalozi ostaju. Gumb „Novi nalog“ ne briše postojeće naloge.
• Evidencije locco vožnje brišete pojedinačno na stranici „Locco vožnja“.
• Brisanjem podataka web-stranice u postavkama preglednika (kolačići i podaci web-mjesta) brišu se svi spremljeni nalozi i evidencije, odabrani PDF predložak i vaša odluka o kolačićima. Nakon toga traka za kolačiće ponovno se prikazuje.
• Aplikacija ne briše nalog automatski nakon određenog vremena, ali preglednik ga može sam obrisati (npr. u privatnom načinu rada nakon zatvaranja prozora ili prema vlastitim pravilima o pohrani).
• Operator nema kopiju vaših naloga, pa obrisane podatke ne može vratiti. Preporučujemo čuvanje preuzetog PDF-a i povremeno preuzimanje sigurnosne kopije.

Stranica se poslužuje putem pružatelja hostinga Netlify (Netlify, Inc.). Pri svakom otvaranju stranice pružatelj tehnički obrađuje podatke o zahtjevu, kao što su IP adresa, vrijeme, zatražena adresa, preglednik i operacijski sustav. Ti podaci potrebni su za isporuku stranice, njezinu sigurnost i otklanjanje grešaka (legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. (f) Opće uredbe o zaštiti podataka). Ne sadrže podatke iz putnog naloga.

Uz vaš pristanak koristimo Google Analytics 4, uslugu tvrtke Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska), kako bismo razumjeli koliko se stranica koristi, koje se stranice otvaraju i kako aplikaciju možemo poboljšati.

Kada se učitava

Skripta Google Analyticsa ne učitava se dok ne odaberete „Prihvati“ u traci za kolačiće. Ako odaberete „Odbij“ ili ništa ne odaberete, Google Analytics se ne učitava i ne postavlja kolačiće. Pravna osnova je vaša privola (čl. 6. st. 1. t. (a) Opće uredbe o zaštiti podataka).

Koji se podaci prikupljaju

• posjećene stranice, njihov naslov i adresa te stranica s koje ste došli;
• vrsta uređaja, preglednik, operacijski sustav, jezik i razlučivost zaslona;
• približna lokacija (država, regija ili grad) izvedena iz IP adrese;
• vrijeme posjeta i osnovne interakcije (npr. pomicanje stranice, klikovi na vanjske poveznice);
• pseudonimni identifikator preglednika spremljen u kolačiću.

Prema Googleovoj dokumentaciji, Google Analytics 4 ne bilježi i ne pohranjuje IP adrese korisnika iz EU-a. Ipak, prikupljeni podaci nisu anonimni u smislu propisa jer uključuju pseudonimni identifikator.

Što se ne šalje

Putnjak ne šalje Google Analyticsu sadržaj obrasca ni kalkulatora: imena, OIB, podatke o putovanju, iznose, izvještaj ni potpise. Ti podaci nisu dio adresa stranica ni analitičkih događaja.

Prijenos podataka

Google može obrađivati podatke i u SAD-u. Google LLC sudjeluje u Okviru EU-a i SAD-a za privatnost podataka (EU-U.S. Data Privacy Framework). Više o obradi podataka pročitajte u Googleovim pravilima o privatnosti.

Povlačenje pristanka

Pristanak možete povući u bilo kojem trenutku putem poveznice „Postavke kolačića“ u podnožju stranice ili ovdje: Postavke kolačića. Nakon povlačenja brišu se kolačići Google Analyticsa na ovoj domeni, a stranica se ponovno učitava bez analitike. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade prije povlačenja.

Putnjak ne koristi oglasne kolačiće ni alate za praćenje osim Google Analyticsa. Popis svega što se sprema na vaš uređaj:

Lokalna pohrana koristi se samo za funkcije koje ste sami zatražili (spremanje naloga, odabir predloška, pamćenje odluke, podsjetnik na sigurnosnu kopiju) i ne šalje se na poslužitelj.

• Netlify, Inc. – hosting i isporuka stranice (vidi odjeljak 6).
• Google Ireland Limited – Google Analytics, samo uz pristanak (vidi odjeljak 7).

Fontovi, biblioteke za izradu PDF-a i ostale datoteke aplikacije poslužuju se s domene putnjak.com; preglednik ih ne preuzima s vanjskih servisa. Stranica sadrži poveznice na vanjske izvore (npr. propise na zakon.hr i narodne-novine.nn.hr). Ako ih otvorite, primjenjuju se pravila privatnosti tih stranica.

• Podaci putnog naloga i evidencije locco vožnje: u vašem pregledniku dok ih ne obrišete; operator ih ne čuva.
• Podaci Google Analyticsa: prema postavkama čuvanja podataka u Google Analyticsu.
• Zapisi pružatelja hostinga: prema pravilima pružatelja hostinga.
• E-pošta koju nam pošaljete: koliko je potrebno za odgovor i rješavanje upita.

Stranica se isporučuje isključivo putem šifrirane veze (HTTPS) i koristi sigurnosna zaglavlja koja, među ostalim, sprječavaju prikaz stranice unutar tuđih okvira. Budući da se podaci naloga ne prenose na naš poslužitelj, njihova sigurnost ovisi i o zaštiti vašeg uređaja i preglednika (zaporka na uređaju, ažuran preglednik, oprez s proširenjima).

U skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) imate pravo na pristup podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor na obradu temeljenu na legitimnom interesu te pravo povući privolu u bilo kojem trenutku.

Podatke iz putnog naloga kontrolirate sami u svom pregledniku: možete ih pregledati, ispraviti i obrisati bez našeg sudjelovanja. Za podatke Google Analyticsa i hostinga obratite nam se na putnjakapp@gmail.com. Ti podaci su pseudonimni, pa vas možda nećemo moći pouzdano prepoznati bez dodatnih informacija.

Ako smatrate da se vaši podaci obrađuju protivno propisima, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.

Politiku ćemo ažurirati kada se promijeni način rada aplikacije ili propisi. Datum posljednje izmjene naveden je na vrhu stranice. Pogledajte i Uvjete korištenja.